Любимое средство массовой информации на английском. В мире информации и коммуникаций. Средства массовой информации
The mass media play an important role in our lives. Newspapers, radio and especially TV inform us of what is going on in this world and give us wonderful possibilities for education and entertainment. They also influence the way we see the world and shape our views.
Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.
It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news. But people aren"t interested in ordinary events. That is why there are so many programmes and articles about natural disasters, plane crashes, wars, murders and robberies. Good news doesn"t usually make headlines. Bad news does.
Some people say that journalists are given too much freedom. They often intrude in people"s private lives. They follow celebrities and print sensational stories about them which are untrue or half-true. They take photos of them in their most intimate moments. The question is — should this be allowed?
The main source of news for millions of people is television. People like TV news because they can see everything with their own eyes. And that"s an important advantage. Seeing, as we know, is believing. Besides, it"s much more difficult for politicians to lie in front of the cameras than on the pages of newspapers.
Still, many people prefer radio. It"s good to listen to it in the car, or in the open air, or when you do something about the house.
Newspapers don"t react to events as quickly as TV, but they usually provide us with extra details, comments and background information.
The Internet has recently become another important source of information. Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don"t have to wait for news time on TV.
Перевод
Средства массовой информации играют важную роль в нашей жизни. Газеты, радио и особенно телевидение, сообщают нам о том, что происходит в этом мире и дают прекрасные возможности для обучения и развлечений. Они также влияют на то, как мы видим мир и формируют нашу точку зрения.
Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.
Это правда, что сегодня мир полон драматических событий и большинство новостей кажутся плохими. Но люди не заинтересованы в обычных событиях. Поэтому есть так много программ и статей о стихийных бедствиях, авиакатастрофах, войнах, убийствах и грабежах. Хорошие новости как правило, не делают заголовки. Плохие новости делают.
Некоторые люди говорят, что журналистам дается слишком много свободы. Они часто вторгаются в частную жизнь людей. Они преследуют знаменитостей и печатают сенсационные рассказы о них, которые являются ложными или наполовину правдивыми. Они фотографируют их в самые интимные моменты. Вопрос — должно ли это быть разрешено?
Основным источником информации для миллионов людей является телевидение. Людям нравятся телевизионные новости, поскольку они могут увидеть все собственными глазами. И это важное преимущество. Видя, как мы знаем, веришь. Кроме того, для политиков гораздо сложнее врать перед камерами, чем на страницах газет.
Тем не менее, многие люди предпочитают радио. Его хорошо слушать в машине, на открытом воздухе, или когда вы что-то делаете по дому.
Газеты не реагируют на события так быстро, как телевидение, но они обычно дают нам дополнительные подробности, комментарии и справочную информацию.
Интернет в последнее время стал еще одним важным источником информации. Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении.
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
Присоединяйтесь к нам в Facebook !
Смотрите также:
Самое необходимое из теории языка:
Предлагаем пройти тесты онлайн:
The mass media play an important role in our lives. Newspapers, radio and especially TV inform us of what is going on in this world and give us wonderful possibilities for education and entertainment. They also influence the way we see the world and shape our views.
Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.
It is true that the world today is full of dramatic events and most news seems to be bad news. But people aren"t interested in ordinary events. That is why there are so many programmes and articles about natural disasters, plane crashes, wars, murders and robberies. Good news doesn"t usually make headlines. Bad news does.
Some people say that journalists are given too much freedom. They often intrude in people"s private lives. They follow celebrities and print sensational stories about them which are untrue or half-true. They take photos of them in their most intimate moments. The question is - should this be allowed?
The main source of news for millions of people is television. People like TV news because they can see everything with their own eyes. And that"s an important advantage. Seeing, as we know, is believing. Besides, it"s much more difficult for politicians to lie in front of the cameras than on the pages of newspapers.
Still, many people prefer radio. It"s good to listen to it in the car, or in the open air, or when you do something about the house.
Newspapers don"t react to events as quickly as TV, but they usually provide us with extra details, comments and background information.
The Internet has recently become another important source of information. Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don"t have to wait for news time on TV.
Средства массовой информации
Средства массовой информации играют важную роль в нашей жизни. Газеты, радио и особенно телевидение, сообщают нам о том, что происходит в этом мире и дают прекрасные возможности для обучения и развлечений. Они также влияют на то, как мы видим мир и формируют нашу точку зрения.
Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.
Это правда, что сегодня мир полон драматических событий и большинство новостей кажутся плохими. Но люди не заинтересованы в обычных событиях. Поэтому есть так много программ и статей о стихийных бедствиях, авиакатастрофах, войнах, убийствах и грабежах. Хорошие новости как правило, не делают заголовки. Плохие новости делают.
Некоторые люди говорят, что журналистам дается слишком много свободы. Они часто вторгаются в частную жизнь людей. Они преследуют знаменитостей и печатают сенсационные рассказы о них, которые являются ложными или наполовину правдивыми. Они фотографируют их в самые интимные моменты. Вопрос - должно ли это быть разрешено?
Основным источником информации для миллионов людей является телевидение. Людям нравятся телевизионные новости, поскольку они могут увидеть все собственными глазами. И это важное преимущество. Видя, как мы знаем, веришь. Кроме того, для политиков гораздо сложнее врать перед камерами, чем на страницах газет.
Тем не менее, многие люди предпочитают радио. Его хорошо слушать в машине, на открытом воздухе, или когда вы что-то делаете по дому.
Газеты не реагируют на события так быстро, как телевидение, но они обычно дают нам дополнительные подробности, комментарии и справочную информацию.
Интернет в последнее время стал еще одним важным источником информации. Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении.
Mass media
It is difficult to imagine our life without mass media. It is the part of the modern world: newspapers, radio, television and the Internet. Just imagine, almost every minute you face this or that kind of mass media.
Of course, nowadays most people prefer the Internet as a kind of mass media. You can find interesting news, know about special events or sales, invite many people to your party or arrange a meeting. The most important thing about the Internet is that you can do it in a matter of seconds.
Newspapers are still very popular kind of mass media. I would say the press is a very powerful kind. It is difficult to explain but people trust the press. Old people like reading newspapers. For example, my grandparents buy many newspapers every week. Young people prefer magazines because magazines are bright and contain the information which is more interesting for youth.
Radio is the favourite kind of mass media of many people. Listening to the radio, one can do a lot of things, for example, drive a car or clean the room. You can know useful information, listen to interviews or news. I like listening to the radio.
Television plays an important role in our life. There are a great variety of channels. We watch news, sport competitions, films, talk shows, for example. Everyone can find what he or she wants to watch most of all.
Mass media is an important part of the modern life. However I think that sometimes we need get away from mass media just to relax or spend time with family or friends.
Перевод:
Средства массовой информации
Трудно представить нашу жизнь без средств массовой информации. Они являются частью современного мира: газеты, радио, телевидение и Интернет. Только представьте себе, почти каждую минуту вы сталкиваетесь с тем или иным видом средств массовой информации.
Конечно, в наши дни большинство людей предпочитают Интернет как средство массовой информации. Можно найти интересные новости, узнать о специальных событиях или распродажах, пригласить многих людей на свою вечеринку или организовать встречу. Самое главное – это то, что можно сделать все это в считанные секунды.
Газеты все еще остаются очень популярным вид средств массовой информации. Я бы сказала, что пресса является очень влиятельным видом. Трудно объяснить, но люди доверяют прессе. Пожилые люди любят читать газеты. Например, мои бабушка и дедушка каждую неделю покупают много газет. Молодые люди предпочитают журналы, потому что журналы яркие и содержат информацию, которая является более интересной для молодежи.
Радио – любимое средство массовой информации многих людей. Слушая радио, можно выполнять много различных дел, например, вести машину или убирать комнату. Можно узнать полезную информацию, послушать интервью или новости. Я люблю слушать радио.
Плюсы и минусы телевидения как СМИ на английском языке с переводом
В наше время одним из самых популярных СМИ является телевидение. Оно даёт нам много полезной и интересной информации. Многие люди любят смотреть телевизор в свободное время. На телевидение достаточно много различной информации. Каждый может выбрать канал и тв программу, которая ему нравится. Одни смотрят спор, другие новости, третьи слушают музыку, а дети смотрят мультфильмы. К сожалению, у меня нет любимой телепередачи, потому что я очень мало смотрю телевизор. Я думаю, что это вредно и у меня просто не хватает на это времени. Когда у меня появляется свободное время, я люблю вместе с родителями смотреть различное семейное кино. Конечно, современный мир невозможно представить без телевизора.
У него есть свои плюсы и минусы. Но и большого внимания он не стоит.
Nowadays one of the most popular media is television. It gives us a lot of useful and interesting information. Many people like to watch TV in your free time. On the TV quite a lot of different information. Everyone can select the channel and TV program that he likes. One look dispute, other news, and others listen to music while the kids watch cartoons. Unfortunately, I don"t have a favorite TV show because I hardly watch TV. I think that it is harmful and I just don"t have time for this. When I have free time I like together with their parents to watch a family movie.
Of course, the modern world is impossible to imagine without the TV. It has its apros and cons. But great attention he is not worth it.
Обновлено: 2017-12-17
Внимание!
Спасибо за внимание.
Если Вы заметили ошибку или опечатку, выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
.
Тем самым окажете неоценимую пользу проекту и другим читателям.
Mass Media – Средства массовой информации
What is mass media?
Mass media can be defined as channels of communication with the help of which information is delivered to the audience.
Despite today"s abundance and variety of mass media, not everything can be ranked as such. Thus, for example, libraries or press conferences cannot be attributed to mass media.
Features of mass media
There are 3 main features which characterize mass media. First of all, they must be periodic. Second, they are always aimed at a large audience. Third, there must be a speaker or any other source of information.
Press
Press is considered to be a classic form of mass media. It includes newspapers, magazines, brochures and all other printed publications issued with a specific periodicity. Unfortunately, with the development of Internet and other means of media, press is experiencing difficult times.
Electronic mass media
This category includes radio, television and Internet. Radio is a popular means of media, especially when travelling or driving. Television is, without any doubt, the most effective one with the biggest audience of all. Nowadays, with Internet playing a significant part in our life, mass media is gradually moving into virtual space.
Role of mass media in the life of the society
It is difficult to overestimate the role of mass media in our life. Media influence people"s consciousness, creating a certain public opinion. They also play a great role in the formation of a personality. With the help of mass media it became possible to quickly learn about things that happen around the world.
Что такое СМИ?
Средства массовой информации – это каналы коммуникации, благодаря которым информация доносится до слушателей.
Несмотря на сегодняшнее обилие и многообразие СМИ, далеко не все можно причислить к ним. Так, например, библиотеки или пресс-конференции нельзя отнести к СМИ.
Признаки СМИ
Существуют 3 главных признака, которые характеризуют СМИ. Во-первых, они должны быть периодичными. Во-вторых, они всегда направлены на большую аудиторию. В-третьих, необходимо наличие говорящего или любого другого источника информации.
Печатные СМИ
Печатные издания являются классической формой СМИ. К ним относятся газеты, журналы, брошюры, а также любые другие печатные издания, выпускаемые с определенной периодичностью. К сожалению, с развитием интернета и других СМИ, печатные СМИ переживают нелегкие времена.
Электронные СМИ
В эту группу относятся радио, телевидение и Интернет. Радио является популярным СМИ, особенно, когда мы путешествуем или находимся в дороге. Телевидение, бесспорно, является самым эффективным СМИ с наиболее массовой аудиторией. Сегодня, когда Интернет играет важную роль в нашей жизни, СМИ также постепенно перебираются на виртуальные просторы.
Роль СМИ в жизни общества
Сложно переоценить роль СМИ в нашей жизни. СМИ воздействуют на сознание людей, создавая определенное общественное мнение. Они также играют особую роль в формировании личности. Благодаря СМИ мы можем быстро узнать о том, что происходит в мире.
