Золотой век ситхов. «Star Wars. Сказания о Джедаях: Золотой Век Ситов». Мнение

Давным-давно, за 5000 лет до фильмов, древние ситы знать не знали о существовании Республики. Они железной рукой правили собственной Империей на окраине галактики и изучали таинства Темной стороны Силы. И зачем только нелегкая занесла двух юных исследователей гиперпространства на ситскую планету Коррибан...

Эра: Старая Республика

Серия: Сказания о джедаях
Оригинал: Tales of the Jedi: The Golden Age of the Sith 0: Conquest and Unification
Автор: Кевин Андерсон
Художник: Крис Госсетт
Перевод: Jacklewis
Редакция: Sithoid и Силгал
Вёрстка: Леди Зорро и QUELLER

История Старой Республики могла бы заполнить тысячу библиотек. Но некоторые предания передавались от поколения к поколению, став легендами. Перед вами легенда о Большой Гиперпространственной Войне – о том, как поиски отважных исследователей, Гэва и Джори Дарагон, привели к столкновению двух галактических империй, как Одан-Урр стал могущественным джедаем и получил титул Мастера, и как мудрая Императрица Тета окончательно объединила семь планет системы Корос.

Эра: Старая Республика
Время действия: 5000 лет до "Новой надежды"
Серия: Сказания о джедаях
Оригинал: Tales of the Jedi: The Golden Age of the Sith 1: Into the Unknown
Автор: Кевин Андерсон

Перевод: Jacklewis
Редакция: Sithoid и Силгал
Вёрстка: Леди Зорро и QUELLER

За пять тысячелетий до рождения Люка Скайуокера и падения Империи Палпатина, за тысячу лет до того, как Экзар Кун и Улик Кель-Дрома объединили силы в стремительной схватке, известной как Война Ситов, Старая Республика процветала и расширялась. Это было время, когда великие рыцари-джедаи объединили большую часть галактики, но границы еще не устоялись. Колонии только основывались, огромные пространства оставались неизведанными, и дальние путешествия зачастую были рискованными и трудными.
Каждый год на карте появлялись новые гиперпространственные маршруты. Бесстрашные исследователи прокладывали через непостижимое пространство новые трассы. Эти смельчаки (некоторые называли их сумасшедшими) полагались лишь на собственные силы и слепую удачу. Ради того, чтобы дополнить карту галактики, они рисковали всем – и прокладывали звездные пути, надеясь, что разбогатеют… а не погибнут.

Эра: Старая Республика
Время действия: 5000 лет до "Новой надежды"
Серия: Сказания о джедаях
Оригинал: Tales of the Jedi: The Golden Age of the Sith 2: Funeral for a Dark Lord
Автор: Кевин Андерсон
Художник: Даррио Карраско, мл.
Перевод: Jacklewis
Редакция: Sithoid и Силгал
Вёрстка: Леди Зорро и QUELLER

За пять тысяч лет до рождения Люка Скайуокера, во времена расцвета Республики, отважные исследователи гиперпространства искали места, не отмеченные на карте, надеясь обнаружить прибыльный торговый маршрут. Молодые брат и сестра Гэв и Джори Дарагон мечтают разбогатеть. Их родители, поставщики, погибли в конце войны за объединение системы Корос, оставив своим детям скудное наследство.
Во время поиска путей их корабль, «Звездокол-12», был поврежден. Ааррба Хатт согласился починить его в своем ремонтном ангаре на Циннагаре, но отказался вернуть корабль, пока долг не будет выплачен. Хотя у Ааррбы и было мягкое сердце (по меркам хаттов), долг был слишком велик. К тому же, крупный торговец, Лорд Сск Каорр, понес финансовые убытки, использовав один из нанесенных братом и сестрой на карту маршрутов - и нанял убийц…

Эра: Старая Республика
Время действия: 5000 лет до "Новой надежды"
Серия: Сказания о джедаях
Оригинал: Tales of the Jedi: The Golden Age of the Sith 3: The Fabric of an Empire
Автор: Кевин Андерсон
Художник: Даррио Карраско, мл.
Перевод: Sithoid
Редакция: Силгал
Вёрстка: Леди Зорро и QUELLER

За тысячу лет до Великой Войны Ситов и поражения Экзара Куна, два юных безрассудных исследователя гиперпространства двое юных исследователей гиперпространства – Гэв и Джори Дарагоны – отправились навстречу неизвестности. После ряда неудач им пришлось бежать с республиканской планеты, которой правила императрица Тета. Они задают случайный курс – и оказываются в самом сердце легендарной Империи Ситов!

Их корабль «Звездокол-12» очутился в небе над Коррибаном. На эту планету-мавзолей явилась процессия повелителей ситов, чтобы предать земле своего правителя – владыку Марку Рагноса. На ступенях грандиозной усыпальницы происходит стычка – результат давней подковерной междоусобной тайной борьбы вражды. Два самых могущественных сита сражаются за титул Темного Повелителя – и за власть надо всей империей.

Эра: Старая Республика
Время действия: 5000 лет до "Новой надежды"
Серия: Сказания о джедаях
Оригинал: Tales of the Jedi: The Golden Age of the Sith 4: Pawns of a Sith Lord
Автор: Кевин Андерсон
Художник: Даррио Карраско, мл.
Перевод: Sithoid
Редакция: Силгал
Вёрстка: Леди Зорро и QUELLER

Натворив бед в системе Императрицы Теты, юные исследователи гиперпространства Гэв и Джори Дарагон вынуждены бежать. Впереди – неизвестность. Их корабль «Звездокол-12» совершает случайный прыжок и по воле судьбы оказывается в легендарной Империи Ситов, где их берут в плен и бросают в темницу.

Гэв и Джори даже не подозревали, что попали в жернова ожесточенной борьбы двух могущественных Повелителей ситов – Лудо Кресша и Нейги Садоу. В зале совета идут жаркие споры – что же делать с пленниками. Кресш боится, что «Звездокол» – это предвестник вторжения, Садоу же видит в путешественниках шанс завоевать для Империи новые просторы. Он думает, что если удастся объединить раздробленные фракции против внешнего врага и повести ситов к общей цели, то Империя обретет небывалое величие.

Эра: Старая Республика
Время действия: 5000 лет до "Новой надежды"
Серия: Сказания о джедаях
Оригинал: Tales of the Jedi: The Golden Age of the Sith 5: The Flight of Starbreaker 12
Автор: Кевин Андерсон
Художник: Даррио Карраско, мл.
Перевод: Sithoid
Редакция: Силгал
Вёрстка: Леди Зорро и QUELLER

В величественной Империи ситов идет ожесточенная борьба. Нейга Садоу разыгрывает хитроумную комбинацию: он освобождает Гэва и Джори Дарагон, невинных узников, и прячет их в своем замке. Затем он оставляет улики, которые намекают, что эта диверсия была лишь предвестием полномасштабного вторжения из Республики.

В разгаре суматохи Садоу берет власть в свои руки и объявляет себя новым Темным Повелителем Ситов. Его заклятый враг Лудо Кресш клянется, что никогда не подчинится Нейге, и вместе со сторонниками уходит прочь.

Все, кто хоть раз посмотрели фильмы либо читали книги, посвященные Star Wars, знают императора Палпатина, Дарта Вейдера как ярых представителей Темной Стороны Силы. Согласно Расширенной Вселенной Star Wars владык ситхов было гораздо больше. Внешняя и внутренняя политика государства во многом зависит от правителя. На протяжении тысячелетий основным направлением внешней политики ситхов было завоевания соседних систем, уничтожение Республики и Ордена Джедаев. Вместо Республики предполагалось создание Ситской Империи. Стоит однако отметить, что врагами Республики стали не первые ситхи короля Адаса, которым до Республики не было никакого дела, а Тёмные Джедаи, которые мстили за свое изгнание. Во главе ситхов на протяжении большей части их истории стоял лорд-ситх (Темный Владыка) – титул, который присваивался могущественному мастеру ситхов. В начале истории мог быть только один темный владыка. Но не каждый владыка был сит"ари (Верховным Повелителем Ситхов). Под сит"ари ситхи подразумевали того, кто сумел освободить себя от всех ограничений, достичь совершенства и вершины своего темного потенциала. Согласно предсказаниям сит"ари выступает в роли чистильщика, который должен уничтожить орден, что сделает ситхов сильнее. Кандидатов на эту должность было немного: Дарт Бейн, установивший «правило двух», Император Ситхов Вишейт, забравший себе силу родной планеты и уцелевших лордов после Великой Гиперпространственной Войны, и король Адас. В ряде источников к сит"ари относят ещё Дарта Ревана, Дарта Вейдера и Дарта Сидиуса, но Реван и Вейдер в конце концов вернулись к свету, что явно не свойственно моральному облику сит"ари, а деятельность императора Палпатина заслуживает отдельной темы. Один из могущественных правителей ситхов по праву считался сит"ари Адас. Хороший воин, прекрасно владевший как боевым оружием, так и ситской магией, он сумел в серии кровавых конфликтов объединить Коррибан. Сами ситхи дали ему этот титул. Это был жесткий король, скорый на расправу, но он же установил порядок и стабильность. Адас раскусил намерения пришельцев из империи Раката, и со своими людьми прогнал захватчиков в их земли. Храбрый предводитель, который не прятался в боях за спины солдат, а лично сражался с захватчиками. Могущественный король не ставил своей целью захват Республики, он и о раката не знал бы, если бы завоеватели не прибыли на Коррибан. Его главной целью было свободное будущее ситхов. Немногие из его преемников сумели приблизится к славе Адаса, но это были не ситхи, а полукровки и темные джедаи. Таким был Марка Рагнос. Именно при нем наступил «золотой век империи Ситхов». При жизни Владыка сделал свою империю богатой, большой и процветающей. Жесткий и сильный правитель, Марка не ставил своей целью завоевание других Галактик, желая удержать то, что имел. Но его беда заключалась в чрезмерном властолюбии. Он не желал делится властью, подложив своим людям огромную свинью, когда не назвал имени преемника. «Им должен стать сильнейший», - изрек Рагнос. Время покажет, что лорд Нага Сэдоу на пару с лордом Лудо Кресшом развалят империю ситхов, устроив Великую Гиперпространственную Войну. Ясное дело, Рагнос захотел возродить Империю и попутно отомстить джедаям и старой республике за компанию. Он несколько раз вмешивался в развитие событий, но безрезультатно. Великий Палпатин смог разорвать порочный знак равенства между Старой Республикой и Орденом Джедаев, сделав так, чтобы пути ордена и государства разошлись. Это нужно было сделать ещё преемникам Рагноса, но по незнанию этого не толком не осуществили. Принцип «разделяй и властвуй», который бы помог им уничтожить врагов, ситхи чаще всего применяли по отношению к своим. Его преемник Нага Сэдоу был одержим идеей завоевания чего-нибудь. Врагам повезло, что лорд не был хорошим стратегом, допустив войну на нескольких фронтах, назначение командующими абсолютно посторонних личностей, уничтожение своих коллег по ситскому цеху. Его ближайший соперник Лудо Кресш тоже хотел захватить республику, но скорее для того, чтобы не дать джедаям возможности нанести превентивный удар. Кто из них что хотел на самом деле - источники дают разные версии. Важен результат – Темная Империя повержена и уничтожена, а Нага сбежал с поля боя, спрятавшись на Явине IV. Дорогую цену заплатил Марка Рагнос за свою жажду власти и Нага Сэдоу за самоуверенность, жадность и недальновидность. Страшное поражение ничему не научило свергнутого владыку, хотя Сэдоу пытался как-то исправить ситуацию. Многие верные ему солдаты сложили свои головы в этой мясорубке. Своих массази коварный лорд превратил в чудовищ-мутантов, используя ситскую алхимию, и склонил на Темную Сторону перспективного молодого джедая. Этот Фридон Надд вызывает двоякое впечатление. Обидевшись на то, что джедаи не хотели давать ему ранг мастера и убив одного из мастеров джедаев, Надд перешел на темную сторону по своей воле. Попав на Явин IV и пробудив призрака Сэдоу, он стал его учеником. Сэдоу свое дело знал хорошо, сделав из темного джедая могущественного лорда ситхов. Но все таки Надд смог уничтожить своего учителя. История умалчивает причину такого поступка. Возможно, Нага хотел вселится в тело своего ученика. Или Фридон решил, что он достаточно силен и старый призрак ему не нужен. После этого Надд покинул Явин IV, осев на Ондероне. Там он развернулся вовсю: захватил власть, основал королевскую династию и провозгласил себя живым богом. Жесткий и безжалостный правитель, который не сумел решить проблему гражданской войны на Ондероне подобно королю Адасу на Коррибане. Ондеронцы до сих пор продолжают спорить, что принесло его правление несчастной планете - вред или пользу. Завоевывать Республику король не стал, удовлетворившись "синицей в руках". Просчёты Надда начались после его смерти, когда джедаи свергли прямого потомка лорда с трона Ондерона. Подобно великому кукловоду Рагносу искусный манипулятор Надд не хотел, чтобы кто-то смог превзойти его в способностях и умениях. Он охотно являлся к тем, кто желал учиться мощи темной стороны и магии ситхов. Цель была одна – найти могущественного кандидата для обучения алхимии ситхов и создать тело, которое смогло бы удержать в себе дух Надда. Отчасти ему повезло - его поиски увенчались успехом. Иногда я задаюсь вопросом, а что бы было, если бы Нагу Сэдоу пробудил Экзар Кун. Это был один из сильнейших ситхов в истории, который искренне желал восстановления империи и уничтожения джедаев, но которому хронически не везло с учителями. Нага Сэдоу жаждал возродить былое величие империи Ситхов, чего не хотел делать Фридон Надд. Возможно, эти два ситха с неукротимым нравом смогли бы сработаться на горе джедаям, а Фридон так бы и остался бы царьком своего Ондерона. Что же сделал король Ондерона? Во-первых, поторопился совратить джедая на Темную Сторону, поставив перед выбором – или смерть,или тьма. Он не пожелал ждать, пока молодой джедай сам сделает выбор, вынудив путем обмана и угроз принять "верное" решение. У Куна в минуту отчаяния не хватило сил и мужества сказать, что лучше умереть, чем подчиняться тебе. Интересно, как бы тогда поступил Надд, который устал ждать своего воскрешения. Во-вторых, Надд вложил часть знаний в башку адепта, сделав его зависимым от амулета и темной стороны, толком не объясняя, что за чем и почему. Да, Кун убил чудовищ в ситской гробнице и явинское чудище, выучил уйму древних языков, подчинил народ массази, развив впечатляющие способности в области телекинеза, манипулирования разумом и влияния на природу. Но мог бы больше, если бы обучение происходило бы постепенно и Экзар по собственной воле принял бы Темную Сторону. В-третьих, Надд достал своего ученика постоянными придирками, поучениями и подставами. Экзар же терпением не отличался, а вспыльчивости у него хватило бы на целый взвод ситхов. Разозлившись как следует, он уничтожил призрака. Так Надд поплатился за своё властолюбие и эгоистичность, а также за то, что ставил свои цели и желания превыше общего дела. Благодаря амулету Рагнос вмешался, назначив Куна и ещё одного павшего джедая Темными Владыками, настроив их на истребление джедаев и завоевание республики, понимая, что это им не под силу. У него была другая цель, которую два бывших джедая выполнили на отлично - пошатнули святость, незыблемость и непогрешимость ордена джедаев, создав идеологическую платформу для действий следующих лордов ситхов. Возможно, при должном обучении и наличии толковых союзников в тех областях, где Экзар Кун был явным дилетантом (военное дело, управление государством), законный преемник Рагноса мог бы возродить империю ситхов, завоевав часть Республики. К счастью для галактики, джедаи, отделавшись тотальным разрушением планеты Оссус и боевыми действиями в других системах, все таки остановили лорда-недоучку. И получили на свою голову целую плеяду лордов и императора Палпатина собственной персоной.

Книжная серия «Звёздные Войны» в России имеет довольно сложную судьбу, пока права на издание книг принадлежали издательству «Эксмо», вышло несколько серий-продолжений оригинальной трилогии, и несколько серий-приквелов. Этого было достаточно для людей хотевших узнать судьбу персонажей саги после завершения оригинальной трилогии фильмов, но этого было мало для фанатов «Звёздных Войн».

В двух словах: Паруса старой Республики.

С комиксами дела обстоят ещё хуже, в конце 90-х издательство «Махаон» выпустило комикс-новеллизацию оригинальной трилогии «Звёздных Войн», и на этом всё, больше ни о чём подобном я не слышал. И каково же было моё удивление, когда я наткнулся на издательство «Чёрный Кот », которое небольшими партиями выпускает комиксы из серии «Рыцари Старой Республики».

Написав главному редактору «Чёрного Кота » мне удалось получить в свои руки первый том «Сказаний о джедаях» за авторством Кевина Дж. Андерсона и Дарио Карраско, о котором я сейчас и расскажу.

Несмотря на то, что первый том называется «Золотая Эра Ситов», непосредственно дни славы Империи мы не видим, но автор подошёл к этому с многообещающими предпосылками. В противоположных концах галактики, Империя Ситов и молодая Республика стремятся наметить новые горизонты для развития, в Республике заканчивается гражданская война, что даёт возможность выковать новую эру политической и экономической стабильности и роста, Ситы, хотят оживить их умирающую империю, путём отказа от изоляции, и начинают новую эру роста, путем завоевания. И между двумя этими конгломератами находятся джедай-учёный, призванный к оружию, и пара молодых космических навигаторов, брат и сестра, которые случайно открыли гиперпространственный маршрут, через который Ситы могут достичь границ Республики. Именно через приключения этих героев мы узнаём историю.

Действие комикса разворачивается так далеко в прошлом Звёздных Войн, что у Андерсона есть довольно неплохая свобода действия и возможность для разработки предыстории «Звездных войн». Так, например, можно узнать, что ситы были отдельной расой, живущей в собственном мире, с неразвитой культурой, в последствии они были захвачены группой изгнанников-джедаев, которые построили новую культуру, основанную на почитании темной стороны Силы. На протяжении многих лет эти джедаи скрещивались с ситами, завоёвывали близлежащие миры, создаваю империю, в которой правил всесильный Темный Лорд. Бывшие Джедаи пытались сохранять традиции ордена такими, какими они их помнили, с одной заметной разницей - они отказались от световых мечей.

У них есть мечи, но эти мечи сделаны из стали. Они носят сандалии и тоги. Летают на космических кораблях с парусами, а у работорговцев есть космические корабли с веслами. Родной мир Ситов, Коррибан, выглядит так, будто был списан с Древнего Египта, со статуями божеств расположившись на престолах, и видами на широкие долины украшенными сфинксами.

Несмотря на что тема древнего Египта даёт много возможностей для художника, рисунок у первого тома не очень примечательный, Дарио Карраско, в лучшем случае эксплуатировал стиль более именитых художников, которые рисовали десятки тысяч страниц, для Marvel в течение трех десятилетий, начиная с 60-х годов. Но со сменой контуровщика и колориста, во втором томе, рисунок Карраско изменяется в лучшую сторону, линии становятся немного чище, а цвета немного более живыми, но все равно остаётся не сильно хорошим.

Кевин Андерсон написал несколько романов по вселенной Звёздных Войн в 90-х годах, большинство из них зачастую можно встретить в списках «Худших романов ЗВ». В данном серии Андерсон не имеет определённого героя, и поэтому он должен был развивать персонажей, на которых опирается, чтобы дать нам больше чем просто сюжет. Вместо этого мы получаем персонажей, которые немногим больше, чем реквизит для сюжета. В рамках повествования нам рассказывают про джедая-учёного, брата и сестру навигаторов, Императрицу Тету, а также про противостояние Лордов Ситов за трон Империи. Но никто из них не имеет какой-то конкретной мотивации, все они просто движутся по сюжету, и в этом нет ничего тревожного, смешного, или интересного; повествование, как и рисунок, довольно скучны и предсказуемы.

Ну, хватит о сюжете, поговорим об издании, и оно лучше, чем я ожидал. Под мягкой обложкой скрываются 144 страницы, напечатанные на плотной мелованной бумаге, что для меня большой плюс, так как мои жирные пальцы оставляют следы на глянцевой бумаге, в конце тома имеется немного дополнительных материалов в виде обложек оригинальных комиксов и артов с персонажами. Размер книги чуть больше чем ТПБ других издателей, но чуть меньше чем стандартный размер хардов от «Азбуки». Собственно у издания есть две проблемы, о которых невозможно умолчать. Первая это цена в 970 рублей. Да, в 2015 году 970 рублей за ТПБ в 144 страницы слишком много, но это цена небольшого тиража в 20 штук. Вторая это то, что издание не является лицензионным, оно напечатано фанатами для фанатов.

Подытоживая всё выше сказанное, от этого комикса у меня остались смешанные чувства, он порадовал меня как фаната Звёздных Войн, в нём рассказывается о становлении Ситов о зарождении Республики, этот комикс делает мир Звёздных Войн более объёмным. Но в тоже время неинтересное повествование Андерсона и невыразительный рисунок Карраско портят всё удовольствие. И в конечном итоге для меня, как любителя комиксов, всё упирается в цену, ведь даже самые состоятельные парни не хотят переплачивать за простую ТПБшку.

Текст и фото: Максим Воробьев (