Из комнаты 20 кв м сделать две. Как разделить комнату на две: рекомендации, фото, пояснения. Стеллаж для зонирования комнаты

Однокомнатные квартиры – не редкость. И двухкомнатные, в которых живет больше двух человек – например, семья с ребенком. Часто приходится совмещать комнату для приема гостей со спальней. Как можно оборудовать гостиную-спальню средних размеров, 18-20 квадратных метров?

Варианты планировки и зонирования

Перед началом оформления нужно определить для себя две вещи: без каких предметов мебели не получится обойтись и в каком стиле интерьер вы хотите. От пышных исторических стилей – барокко, рококо – лучше отказаться сразу: изобилие декоративных элементов и аксессуаров захламляет гостиную, сводит полезное пространство к нулю и зрительно, и фактически.

Все остальное можно:

• классика;
• античный стиль;
• готика;
• модерн;
• хай-тек;
• минимализм;
• японский стиль;
• скандинавский;
• кантри, в том числе прованс;
• ретро;
• Арт-Деко;
• лофт;
• винтаж и так далее.

В нашем случае комната будет поделена на две функциональные зоны, если вы не планируете для увеличения метража объединить ее с кухней или балконом – большинство стилей это допускают, а в дизайне лофт подобная перепланировка приветствуется.

Стенку между прихожей и гостиной-спальней по понятным соображениям сносить не стоит. А если снести, то нужно установить на ее месте раздвижную перегородку. Так что граница зон между этими двумя помещениями в любом случае будет.

Важно! Удалить фундаментальные внутриквартирные стены вам, скорее всего, не позволят коммунальные власти: это снижает несущую способность дома. Без разрешения обслуживающей строительной организации таких вещей делать нельзя. По своему усмотрению вы можете распоряжаться только перегородками из гипсокартона.

Принцип зонирования любой комнаты: декор выполняется в общем стиле. Единая цветовая гамма, набор аксессуаров, вид рисунка.

Как можно оформить границу между зонами:

При проектировании освещения учитывайте конфигурацию комнаты. Для квадратной спальни-гостиной центрального освещения может быть достаточно, а для вытянутой точно не хватит: углы останутся темными.

Цветовая гамма

Общие правила при подборе цвета:

• базовых оттенков – не больше трех;
• темные и яркие цвета зрительно сужают пространство. В небольшой комнате темного цвета может быть не больше половины, а яркие детали используются только в качестве акцентов;
• в комнате с окнами на север предпочтительны теплые тона, на юг – прохладные;
• горизонтально ориентированные орнаменты зрительно расширяют комнату, вертикальные делают ее выше;
• чрезмерно пестрый узор, избыток декоративности захламляет помещение и уменьшает его объем.

Поскольку у нас две разные зоны, общее сочетание цветов должно быть одинаковым, а преобладание тонов различным. Для спальни лучше использовать умиротворяющие пастельные и приглушенные тона, гостиную оформляют повеселее. Например, в спальне – однотонная фактурная штукатурка или обои с неброским рисунком, а фрагмент стены в гостиной можно облицевать вагонкой, панелями или плиткой под камень, кирпич.

Удачное решение – зеркальные стены или потолки, этот прием расширяет пространство и улучшает освещенность. Но потолок из зеркальных панелей можно устанавливать только над комнатой со светлыми стенами. Если в вашей гостиной базовый цвет черный или темно-коричневый, зеркальный потолок будет темным, а общее впечатление гнетущим.

Мебель и аксессуары

Ради экономии места рекомендуется выбирать небольшую компактную мебель. Трансформеры – кровать-рабочий стол-стеллаж и аналогичные, откидные и складные кровати. Если вы не хотите отступать от классических канонов в интерьере, можно установить зарекомендовавшую себя конструкцию – диван-кровать. В сложенном состоянии это диван для гостиной, под сидениями расположены ящики для постели.

Выбор аксессуаров зависит от стиля:

Если квартирный вопрос успел довести вас практически до нервного срыва, то эта статья для вас… Объединение комнат - довольно распространенная вынужденная комбинация, ведь современная городская квартира не позволяет иметь отдельно комнаты для кухни, столовой, гостиной или спальни. Поэтому грамотно объединить в одной комнате несколько различных по функциональному назначению зон – пожалуй, главная задача при разработке дизайна небольшой квартиры.

Впрочем, создавать самобытный дизайн эдакого опенспейса приходится и при декорировании большой квартиры-студии. А потому, читайте далее о том, как избежать типичных ошибок в обустройстве интерьера и получить квартиру своей мечты!

Факт! Удачная планировка, если вы захотите, позволит вам объединить практически все имеющееся в вашем распоряжении пространство, создав мультифункциональную зону кухня-гостиная-спальня.

Дизайн и его подводные камни

Если площадь комнаты достаточно большая, в этом случае можно организовать в одной комнате полноценную гостиную и спальную, разделив помещение на две зоны: приватную (спальное место) и общественную.

Зонирование комнаты на гостиную и спальную начинают с выбора места для сна. Прежде всего спальная зона должна располагаться как можно дальше от входной двери , и, в отличие от зоны гостиной, она не может быть проходной. Поэтому типовое расположение места для сна (кровати) – у окна, которое в большинстве случаев расположено на противоположной стороне от входа.

Плюсы! Еще одно преимущество такого расположения – многим людям психологически комфортно просыпаться и засыпать рядом с окном.

Впрочем, есть несколько иной подход к выбору места для зоны сна. Ведь сон – это время, когда человек совершенно беззащитен, поэтому многие предпочитают иметь спальню, которая будет максимально интимной, где можно чувствовать себя безопасно, комфортно.

Совет! В этом случае стоит разместить кровать в отгороженном месте (оптимально для этого подойдет угол, расположенный напротив входной двери), в котором недостаток естественного света можно легко компенсировать установкой точечных светильников , или бра.

Интерьер и зонирование

Самый простой способ зонирования пространства – установка физической перегородки, варианты выполнения которой могут сильно отличаться:

• Гипсокартонная перегородка – распространенный прием, который подойдет для достаточно больших по площади помещений. Фактически с ее помощью можно получить изолированную спальню, если установить ее на всю высоту комнаты. Это очень легкая конструкция, поэтому для ее установки не придется получать разрешение на перепланировку, если речь идет о квартире. Основной недостаток при этом – когда спальная зона расположена у окна, то зоне гостиной оказывается почти полностью закрыт доступ естественного света. С помощью установки перегородки всего на половину высоты комнаты (или на половину ширины) можно добиться сохранения естественного освещения и достаточной приватности спальни, отдыхающие будут при этом чувствовать себя комфортно.

• Прозрачная перегородка из матового стекла или светопроницаемого пластика. Получается ясно различимая граница между гостиной и спальной. Комната остается просторной и светлой, прозрачная перегородка не сжимает пространство. Чтобы стеклянная стена смотрелась привлекательно, она может представлять собой витраж. Впрочем, такой вариант может быть для кого-то психологически некомфортным: когда с одной стороны окно, а с другой – стеклянная (пластиковая) перегородка, может возникать ощущение нахождения в аквариуме.

Не в квадратных метрах счастье

• Для небольшой комнаты установка перегородок неприемлема, и в этом случае для зонирования можно использовать тканевые или бамбуковые шторы, которые можно при желании сдвигать (складывать) днем. Плотные шторы обеспечат максимум приватности, а легкие воздушные – просто обозначат границы спальни, при этом сохранив единство комнаты. Оригинально будет смотреться штора из бусин .

• Как вариант можно использовать раздвижные панели, перегородки-купе или ширмы – в сложенном положении они не будут перегружать интерьер. Если перегородка состоит больше чем из двух панелей, это даст возможность варьировать ширину устанавливаемой перегородки, частично или полностью отделяя зону отдыха от гостиной.

Совет! Используя мобильные ширмы, которые двигаются в двух направлениях, можно менять площадь спальни. Пришли гости – расширяем гостиную, придвинув перегородку поближе к кровати. Чтобы обеспечить свободный подход к спальному месту, вечером перегородку можно передвинуть на сторону гостиной.

В комнате, особенно небольшой по площади, для зонирования можно использовать визуальный эффект. Здесь может быть несколько вариантов:

• покрытие для пола – в зоне спальни постелить тактильно приятный ковер, а в гостиной – паркет (ламинат) или ковролин;
• отделка стен – для каждой зоны подобрать обои разных оттенков или фактуры, покрасить стены в разные цвета; Однако, гостиная-спальня, обои которой выбраны по принципу радуги, вряд ли сможет претендовать на гармоничность, так что будьте предельно осторожны при выборе.

• зону спальни можно выделить, устроив подиум (ящики внутри него будут служить для хранения вещей), на котором установить кровать;

• освещение – самый популярный способ зонирования, особенно если учесть развитие светотехнических устройств. Зона спальни – зона уютного, мягкого, интимного освещения, которого можно достичь с помощью бра или торшеров. Их парная установка поможет обеспечить светом каждое спальное место персонально – тогда можно будет читать, не ослепляя светом отдыхающую половинку. В гостиной можно установить яркую люстру или ряд точечных светильников в качестве основного освещения. Кроме того, дополнительные источники света можно установить возле кресел, а направленными точечными светильниками организовать эффектную подсветку картин, фотографий или аксессуаров.

Занимаясь визуальным зонированием гостиной и спальни, важно помнить, что это все же одна комната. А значит, ее части должны сочетаться, выглядеть гармонично, быть выдержанными в единой стилистике. Нельзя выделять зоны несочетающимися цветами: чтобы добиться контраста, необходимо использовать разные оттенки.

Куда спрятать кровать?

Совершенно другой подход потребуется, если у вас есть спальня-гостиная площадью порядка 16 кв. м (комната в типичной хрущевке) или же чуть больше. Здесь функциональное разделение можно осуществить только по времени: до вечера это гостиная, а после ухода гостей или с наступлением ночи комната становится спальней. В этом случае приходится решать главный вопрос – куда и как спрятать кровать, чтобы она не мешала днем, сохранив при этом достаточно свободного пространства.

Добиться эффекта обилия воздуха и пространства можно даже в хрущевской «однушке». Проверенные способы: светлый цвет отделки стен, зонирование визуальное – без перегородок и ширм

Владельцам небольших домов и квартир для более разумного распределения площади приходится идти на определенные хитрости. Одна из этих хитростей – объединить гостиную и спальню. Однако это осуществимо в помещении не меньше 20 кв. метров. Только в комнате такого размера можно оптимально совместить гостиную и спальню, не утратив уют и не перегрузив комнату вещами. Дизайн гостиной-спальни площадью 20 кв. м должен быть продуманным.

Правильная организация пространства

Опытные дизайнеры утверждают, что любое помещение, которое будет выполнять более одной функции, необходимо зонировать, поделив комнату на две отдельные зоны. Однако нельзя пренебрегать стилем оформления. Хоть части комнаты и выполняют разные функции, они должны сочетаться друг с другом – и с самим домом.

При выборе способа зонирования, которых очень много, необходимо учитывать планировку, стиль и свободное пространство.

Условное зонирование

Условное зонирование – это игра света и оттенков комнаты. Спальную зону лучше оформлять в спокойных тонах, а гостевую – в более резких. Очень важно сочетать эти цвета. Можно выбрать один цвет, но разных оттенков – или сыграть на контрастирующих, но сочетающихся цветах.

Современные идеи оформления

Гостиная, совмещенная со спальней, может быть разной. Отдавая предпочтение цветовому зонированию, важно решить, какому стилю отдать предпочтение. Дизайнеры чаще всего прибегают к минимализму, лофту и классическому стилю.

Минимализм

Этот стиль подразумевает минимум предметов и максимум пространства. Минимализм можно рассматривать как образ жизни, ведь не всем он по душе. Чаще всего он используется в офисных зданиях.

Минимализм отличается скупостью форм. В нём используются прямые линии и геометрические пропорции. Минимум предметов компенсируется максимальной функцией. Мебель и предметы декора не должны загромождать комнаты, должно оставаться много свободного пространства. Света тоже не должно быть в излишке, но его и не должно быть мало.

Важно знать, что в минимализме используется одна цветовая палитра, разбавленная двумя контрастирующими цветами.

Лофт

Данный стиль присущ студиям и комнатам-мастерским, он является интересным оформлением для спальни-гостиной.

Распределение помещения на зоны возможно с помощью всяческих перегородок (перечень материалов для перегородок представлен ниже). Важно учитывать, что перегородка в этом стиле не должна быть прозрачной.

Стены лучше окрашивать в однотонные цвета, одну из стен можно оставить необработанной (бетонной или кирпичной). Если позволяет высота комнаты, то можно вынести спальную зону на подиум, тем самым отделив её от гостиной зоны.

Классический стиль

Классика была и остаётся актуальной. Важно учитывать, что мебель не должна быть громоздкой. Элементы декора всегда продуманные и сочетающиеся. Цветовая гамма должна быть спокойной и сдержанной.

Однако стоит учитывать, что для маленьких комнат имеются свои правила. Придётся свести к минимуму всё изящество и величественность данного стиля, оставив лишь строгость и сдержанность.

Цветовые решения

Подбор цветовой гаммы очень важен при отделке. Важно учитывать как размеры комнаты, так и оформление дома в целом. Спокойные цвета будут хорошо смотреться с парой контрастирующих вещей. Белый цвет может зрительно расширить комнату.

Важно учитывать и сам стиль оформления, ведь в каждом стиле предпочтение отдаётся своим цветам. Идеальный вариант – сочетание белого, чёрного и коричневого цветов. К ним следует добавить пару контрастирующих вещей, которые будут гармонировать друг с другом.

Способы условного зонирования

Итак, можно выделить несколько наиболее распространенных способов. Именно их чаще всего выбирают потребители.

Перегородка

Зонирование комнаты можно сделать с помощью перегородки. Эти изделия бывают самыми разными – как по форме, так и по материалу.

Дерево

Деревянная перегородка смотрится очень уютно и подходит как к классическому стилю, так и к лофту. Она может быть сплошной, закрывающей часть комнаты полностью, или выполненной в виде полок. Так обеспечивается определенная зона видимости. Перегородка может быть как строгой в оформлении, так и резной.

К минусам можно отнести стоимость натуральной древесины. Однако натуральную древесину можно заменить ДСП и МДФ.

Стекло

Стеклянные перегородки могут быть самыми разными: встречаются прозрачные, матовые, витражные, зеркальные, тонированные варианты, изделия с узорами и без. Стекло отлично пропускает свет, поэтому обе зоны комнаты будут казаться куда светлее и просторнее.

В стеклянную перегородку можно встроить аквариум, что придаст комнате изюминку.

Гипсокартон

Один из плюсов данной перегородки – низкая цена. Такую перегородку можно легко сделать самому. Можно также встроить в перегородку полки или электрический камин.

Из гипсокартона можно сделать арку, что тоже будет смотреться весьма оригинально. Квадратная арка подойдёт для минимализма, а округлая – для классического стиля.

Текстиль

Хорошим способом зонирования является использование штор. Они могут быть как лёгкими, полупрозрачными, так и тяжёлыми. При выборе штор следует учитывать общий стиль помещения.

Шторами чаще всего отделяется кровать, а также небольшое пространство перед ней. Очень важно, чтобы шторы могли раздвигаться. Их можно украсить интересным орнаментом или кистями.

Стеллажи

Стеллажи дают много света, а на полки можно положить множество разных предметов, сэкономив пространство. Полки могут быть совершенно разных форм, различаться по высоте. Доступны варианты как до потолка, так и в один ярус. Чаще всего стеллажи делают из дерева, но также красиво будут смотреться металлические изделия.

Ширма

Одно из достоинств ширмы – подвижность. Ширму можно с лёгкостью переместить, а ещё она может служить элементом декора. На самой ширме можно изобразить любой рисунок. Красиво будут смотреться китайские мотивы.

Расположенный за ширмой источник света создаст изумительную игру теней.

Многоуровневый пол

Одну из зон (чаще всего спальную) можно поместить на уровень выше основного пола. В подиум можно встроить ящики, что решает проблему с хранением вещей. Вы можете объединить подиум и кровать, что будет смотреться необычно и практично.

Мебель

Мебель в комнате не должна быть громоздкой, она выполняет свою функцию. Ничего лишнего в комнату устанавливать не нужно.

Спальня

Самым важным атрибутом спальни является кровать. К выбору такой мебели стоит подойти с умом. Для экономии пространства можно купить кровать, встроенную в шкаф, или встроить мебель в подиум.

Для хранения вещей можно использовать полки в перегородке или тумбочки. Важно учитывать пространство комнаты. В некоторых случаях кровать будет занимать всё пространство спальной зоны.

2015-03-20 1

Cодержание

Таким вопросом часто задаются владельцы квартир-студий и квартир со свободной планировкой, но он также актуален для небольших квартир, где нужно совместить 2 совершенно разные зоны, в одном помещении.

Если интерьер комнаты выдержан в одном стиле, то довольно сложно разместить в нем 2 зоны с разным предназначением. Но дизайнеры советуют не опускать руки, ведь даже в небольшой комнате можно создать такой интерьер, в котором будут гармонично сочетаться, например, и .

Радикальный способ разделения на две зоны

Можно разделить комнату при помощи перегородки. Не обязательно делать кирпичную стену (если вам не нужна дополнительная звукоизоляция между комнатами), вы можете разделить одну комнату на две при помощи гипсокартона, установленного на металлическом каркасе.

Однако, вам стоит учесть, что такое решение не подходит для маленьких комнат. Небольшая площадь, разделенная на 2 ещё меньшие части, лишит ваши комнаты функциональности, сделает их неуютными и больше напоминающими технические помещения, нежели жилую часть квартиры.

Такое решение не подойдет и для большинства квартир-студий, поскольку очарование подобных квартир именно в отсутствии дополнительных стен. Вы «украдете» у себя ценные квадратные метры, но не добьетесь положительных результатов.

Основные способы зонирования квартиры

Если же вы хотите установить перегородку в большом помещении, то обратите внимание на окна. Желательно установить перегородку так, чтобы в обеих зонах оставалось хотя бы по одному окну.

В некоторых ситуациях такое решение невозможно, а одна из комнат остается без естественного освещения. В этом случае лучше всего делать перегородку из цветного или матового стекла, которое сможет изолировать помещение, но будет пропускать свет.

Мобильные перегородки для зонирования

Плюс этого способа зонирования пространства в том, что вы всегда сможете сделать перепланировку в соответствии с вашими желаниями и потребностями. Перегородки бывают разными. Так, например, перегородки на алюминиевом каркасе могут полностью разграничивать пространство от пола до потолка (при этом они крепятся к основанию не «намертво», что позволяет их переносить или убирать). Вы можете сами выбрать оформление перегородки, сделав его более прозрачным - стеклянным или же «глухим» из пластика и даже ламината. Отличным интерьерным решением станут перегородки с фотокартинами. Этот стильный элемент дизайна не только поможет зонировать пространство, но и придаст вашей комнате необычный внешний вид.

Если вы хотите огородить часть комнаты так, чтобы не уменьшить её размер, то воспользуйтесь ширмой. Поскольку ширмы бывают разной высоты, то вы сможете подобрать такую, которая будет закрывать вторую зону (обычно спальную), но при этом оставит свободное пространство от конца ширмы до потолка. Таким образом именно эта незакрытая часть позволит комнате выглядеть цельно.

Изготовить подходящую ширму можно и своими руками, это совсем несложно. Каракас ширмы нужно изготовить из реек подходящей длины, скрепив их между собой гвоздями и уголками. Покрасьте рейки и соедините их между собой в ширму, скрепив навесными петлями. Вы можете натянуть на каркас совершенно любую ткань: однотонную или с узором, шелк или лен. Выбор ткани, цвета и рисунка зависит от интерьера основного помещения. Не забудьте про ножки для вашей ширмы.

Стеллаж для зонирования комнаты

Этот способ зонирования помещений очень популярен среди дизайнеров. Установка стеллажей помогает не только четко разграничить разные зоны, но и добавляет функциональности помещению. На полках стеллажа вы можете разместить книги и цветы, виниловые пластинки и любимые журналы. Здесь найдется место для фотографий и сувениров, привезенных вами из разных стран. Постарайтесь выбирать необычной формы, тогда граница между зонами будет казаться не такой резкой.

Цвет для разделения комнаты на две зоны

Зонирование пространства с помощью цвета, пожалуй, один из самых простых и в то же время сложных приемов. Доступен он на стадии ремонта квартиры. Основная проблема, возникающая у владельцев - подбор подходящих цветов. Не забывайте, что цвета должны быть не только контрастными, но и хорошо сочетающимися между собой. Если вы выбрали 2 цвета из холодной и теплой гаммы, то вам потребуется больше усилий, чтобы добиться гармонии между ними.

Для того, чтобы зоны не смотрелись слишком «оторванными» друг от друга, вы можете использовать различные аксессуары. Так, допустим, выбрав теплый оранжевый цвет для обеденной зоны и холодный небесно-голубой для гостиной, постарайтесь добиться идеального сочетания между ними. Разместите аксессуары оранжевых оттенков в гостиной. Это могут быть диванные подушки или большой пушистый ковер, настольная лампа с абажуром или даже картина с красивыми оранжевыми цветами. Соответствующим образом стоит поступить и при дизайне интерьера обеденной зоны. Голубая скатерть или посуда, люстра, расположенная прямо над столом, сиденья стульев - все эти элементы свяжут две разные зоны в одну красивую комнату.

Зонирование комнаты по высоте

Зонировать пространство можно не только при помощи цветов, визуальное зонирование возможно и при помощи высоты интерьеров. Этот способ также доступен исключительно на этапе ремонта помещения, так как требует проведения основательных работ. Вы можете сделать двухуровневые потолки, каждый из которых будет соотноситься с определенной зоной. По границе зон также проведите раздел и на полу. Сделать это довольно просто при помощи сочетания разных материалов (плитка на кухне и ламинат на полу в обеденной зоне, например). Более затратный, но и куда более эффектный способ - создание подиумов. Подобные конструкции из гипсокартона могут преобразить помещение до неузнаваемости.

Попав впервые на Casino X официальный сайт, вы точно запомните эту площадку по ее уникальному дизайну и большому выбору акционных предложений. Опытные гэмблеры, которые знают толк в игровом софте, с радостью становятся постояльцами ресурса. Здесь есть все необходимое для комфортной игры: лицензионные аппараты, бонусы, высокий уровень сервиса. Это серьезный долгосрочный проект, который успешно рекламируется в интернете и дает реальную возможность не только сорвать куш, но и вывести заслуженный выигрыш без каких-либо сложностей.

Виртуальные игровые автоматы Казино Икс любых жанров

Все профессиональные ресурсы, которые делают Казино X обзор, отмечают его весьма внушительный игровой ассортимент. Вас ждет более 450 слотов от более 30 провайдеров. Основную часть составляют разработки Netent и Microgaming. В основном, это пяти-барабанные симуляторы всевозможных жанров: фэнтэзи, история, сюжеты из фильмов и легенд, вымышленные истории, спорт, животные, сокровища и, конечно же, фруктовая классика. Для удобства топовые онлайн автоматы собраны в специальном разделе. Вас ждут интересные игровые механики:

• фриспины;
• денежные бонусы;
• умножение наград;
• специальные символы;
• накопители и множители.

Забрать бонус!

На веб-ресурсе также уделено внимание настольным развлечениям и категории Live. Для переходя к платным ставкам нужно завести профиль в системе. Как только быстрая регистрация пройдена, игрок может пополнить счет своего аккаунта. Сразу же после этого можно приступать к игре на самых востребованных слот-машинах. Большая часть аппаратов адаптируются под гаджеты с сенсорным управлением. На смартфоне Казино Х мобильная версия немного отличается от формата на компьютере. Функциональных отличий нет: вы точно так же управляете своим банком и ставками, как на персональном компьютере.

Бесплатный режим игры на Казино Икс онлайн

Клиентам клуба не приходится искать, где скачать автоматы для постоянного доступа к демкам. Браузерная версия портала работает круглосуточно, как и его техническая поддержка. Сайт иногда обновляется, чтобы лучше соответствовать современным стандартам качества. Всем гостям Казино Х играть бесплатно без регистрации можно при одном условии - подключение смартфона, планшета или компьютера к интернету. Достаточно нажать на интересный вам видеослот и начать тестовую игру в demo coins. Результаты таких спинов или ставок за столом рулетки, покера никак не отразятся на реальном балансе.

Доступ без ограничений на Казино Х официальный сайт

Если по каким-то причинам Casino X полная версия не открывается по привычному для вас адресу - эта проблема легко решается благодаря альтернативным копиям. Для каждого клиента и простого гостя зеркало на сегодня служит самым удобным способом войти в свой кабинет и на страницу с игровыми автоматами. Вас ждет тот же лицензионный софт с полной гарантией частности алгоритмов. Вы никогда не потеряете свой статус и остаток на балансе, так как в сети постоянно добавляются дополнительные адреса с аналогичным интерфейсом и бонусными возможностями.